TODOPIC
Bienvenido(a),
Visitante
. Por favor,
ingresa
o
regístrate
. ¿Perdiste tu
email de activación
?
1 Hora
1 Día
1 Semana
1 Mes
Siempre
Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
Este tema
Este sub-foro
Todo el foro
Google
Inicio
Ayuda
Buscar
Ingresar
Registrarse
TODOPIC
»
Mecatrónica
»
CNC - Control Numérico Computarizado
»
Mach3 Traduccion
« anterior
próximo »
Imprimir
Páginas:
1
[
2
]
3
4
5
6
Ir Abajo
Autor
Tema: Mach3 Traduccion (Leído 33332 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
ESTECA55
PIC24H
Mensajes: 1404
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #15 en:
06 de Junio de 2008, 14:54:52 »
Valla Oscar, que buen trabajo, sos una máquina!!!
Ahora esta semana estoy a full, habia empezado a leerlos detenidamente, pero tuve que suspender ya que ahora estoy apretado con unos parciales en la facu, espero el finde retomar eso!!
Saludos
En línea
Hay que esforzarse por ser el mejor, no creerse el mejor
ocazaubon
PIC12
Mensajes: 84
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #16 en:
06 de Junio de 2008, 19:09:15 »
Gracias Esteca, creo me enganche con este trabajo, ya me falta poco, espero terminar pronto y recibir información de como esta quedando para cerrarlo bien.
Saludos
Oscar
En línea
ocazaubon
PIC12
Mensajes: 84
Mach3 Traduccion
«
Respuesta #17 en:
09 de Junio de 2008, 08:56:54 »
Hola a todos:
Agregué la quinta parte de la traducción del manual de Mach3 siempre en 4shared, ya falta menos.
Saludos
Oscar
En línea
ema
Colaborador
PIC24H
Mensajes: 1078
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #18 en:
10 de Junio de 2008, 17:18:21 »
Felicitaciones por tanto esfuerzo y por compartirlo.
Saludos
En línea
ocazaubon
PIC12
Mensajes: 84
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #19 en:
11 de Junio de 2008, 12:55:54 »
Hola a todos:
Gracias ema por tus comentarios, y espero que este trabajo sirva a la comunidad de entusiastas del cnc, este es el aporte que puedo hacer por ahora, yo también me entusiamé con el tema.
Acabo de agregar la sexta parte del manual en el mismo sitio.
Saludos
Oscar
En línea
lu2dlt
Colaborador
PIC16
Mensajes: 161
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #20 en:
11 de Junio de 2008, 13:21:22 »
Hola ocazaubon, te vuelvo a felicitar excelente trabajo
un saludo desde Quilmes
Luis
En línea
Viva Quilmes...
Saludos Luis
"La historia del mundo es la suma de aquello que hubiera sido
evitable"
ocazaubon
PIC12
Mensajes: 84
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #21 en:
12 de Junio de 2008, 09:32:01 »
Gracias Luis, cada mensaje que recibo me alienta para continuar, ya queda menos por traducir, y reitero si encuentran errores en el material traducido pasen el dato para corregirlo.
Un abrazo
Oscar
En línea
ocazaubon
PIC12
Mensajes: 84
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #22 en:
12 de Junio de 2008, 12:36:08 »
Hola a todos:
Acabo de agregar la séptima parte de la traducción, sólo quedan dos partes más y una es bastante larga.
Un saludo
Oscar
Así estoy quedando, jajaja!
En línea
ESTECA55
PIC24H
Mensajes: 1404
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #23 en:
13 de Junio de 2008, 00:04:37 »
Sin palabras Oscar, veo que te lo tomaste muy en serio, me alegro por vos, estas haciendo un excelente trabajo!!
Todavía no tuve tiempo de terminar de leerlo todo, espero hacerlo este fin de semana.
Saludos
En línea
Hay que esforzarse por ser el mejor, no creerse el mejor
ocazaubon
PIC12
Mensajes: 84
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #24 en:
13 de Junio de 2008, 09:45:23 »
Gracias Esteca, voy a aprovechar el fin de semana largo para darle un buen golpe a la traducción, así la termino cuanto antes.
Saludos
Oscar
En línea
irukza
PIC12
Mensajes: 87
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #25 en:
16 de Junio de 2008, 11:00:23 »
Excelente aporte. Muchas Gracias
En línea
grojas21
PIC10
Mensajes: 22
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #26 en:
16 de Junio de 2008, 17:09:42 »
Es de muchisima utilidad tu aporte con la traduccion del manual, ya que personas como yo que no manejamos el ingles, es la unica manera de sacarle provecho. muchas gracias.
En línea
ocazaubon
PIC12
Mensajes: 84
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #27 en:
17 de Junio de 2008, 08:27:28 »
Gracias irukza y grojas21, la idea en colaborar para beneficio de todos, espero que les sirva mi contribución, en breve colgaré la octava parte del manual.
Saludos
Oscar
En línea
ocazaubon
PIC12
Mensajes: 84
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #28 en:
17 de Junio de 2008, 09:48:47 »
Hola a todos:
Acabo de subir la octava parte del manual, esta llevó mucho tiempo!!
Saludos
Oscar
En línea
Coldplay
PIC12
Mensajes: 53
Re: Mach3 Traduccion
«
Respuesta #29 en:
17 de Junio de 2008, 11:47:07 »
Mis agradecimientos para usted por su invaluable ayuda, el tiempo que le demanda realizar la traducción es el tiempo que le ahorra a los que la leen.
En línea
Imprimir
Páginas:
1
[
2
]
3
4
5
6
Ir Arriba
« anterior
próximo »
TODOPIC
»
Mecatrónica
»
CNC - Control Numérico Computarizado
»
Mach3 Traduccion