creo que suky puso un transistor al reves, pero solo eso, lo demas igual, el puso algunas resistencias pull-up, las cuales yo no puse ya que al ser bjt no lo vi necesario.
En mi esquema y en el de suky, tres 0 significan 5V en la salida, en este caso conduce el Q4, el Q5-Q2 no conduce y el Q1 tampoco, por lo cual se quedan 5V.
De todas formas ten ojo de que son BJT, funcionan por intensidad, si tu desenchufas los 3 transistores no tendrias nada en la salida, ni masa, ni voltaje, seguramente ruido xD