Hola manwenwe, pues ya habiendo localizado el led defectuoso, pues puedes "puentear" sus terminales y conectado al Tv, tal como debería ir, probar si el resto de los led funciona como esa debido.
También conectas el osciloscópio a las resistencias que mencionas, con el Tv encendido, y mides, si efectivamente las tensiones son las que mencionas. De ser asi, y si todo el resto funciona de manera corecta, pues ahora si puedes ponerte en la búsqueda del led faltante.
Igual me parece un poco mucho la potencia del led, pero bueno, ya no poseo tanta experiencia como para poder asegurarlo. Por ahí AcoranTf, sabe algo.
Un saludo.
Atte. CARLOS.