El inversor que yo tengo es de 700 W. Supongo que el filtro de salida valdra igual para menos potencia. Cuando saque el esquema de la parte de potencia, te lo enviare, aunque despues de decirtelo antes, me di cuenta de que no tengo los detalles de las bobinas, solo su referencia comercial y no aparecen en internet.
De todas formas te comento que el filtro debe ser un filtro LC, preferiblemente en PI, o sea con dos condensadores y una bobina, pasabajos, con frecuencia de corte algo superior a 50 Hz. o 60 si estas en america y que soporte holgadamente la intensidad maxima de tu inversor. Con esos datos podras calcularlo y simularlo en Proteus, pero no te fies mucho de la simulacion de proteus, una vez conseguido el valor que mejor simule, deberias probarlo en fisico para asegurarte que coincide con la practica.
Saludos.